名人堂: 徒見利不見危

徒見利不見危

上集6月1日｢鐵索連舟東風漸盛?｣寫過，新興市場風暴漸起，現有越燒越烈之勢。頁岩氣板塊，已步REITS、高息股及電力股後塵，強勢板塊買少見少，澳門﹑網絡，反更盡領風騷，益令人沉迷。

不禁令人想起莊子的一個故事：

莊周遊于雕陵之樊，睹一異鵲自南方來者，翼廣七尺，目大運寸，感周之額而集栗林。莊周曰：“此何鳥哉，翼殷不逝，目大不睹?”蹇裳步，執彈而留之。睹一蟬，方得美蔭而忘其身；螳螂執翳而搏之，見得而忘其形；異鵲從而利之，見利而忘其真。

《莊子·山木》

【譯文】

一天，莊周在雕陵栗園遊玩，看見一隻奇異的鵲鳥自南方飛來。這只鵲鳥翼長七尺，目大徑寸，從莊周面前飛過，觸到他的額頭，也不理會，最後落在栗樹林中。莊周奇怪地說：“這是什麼鳥啊，翅膀如此大，卻飛不遠；眼睛這樣大，卻看不清?” 於是撩起衣裳，起步走上前去，手拿彈弓，尋找機會彈射它。這時，又看見一隻知了，躲在濃蔭，悠然自得地乘涼，忘記了自身的安危；旁邊，一隻螳螂隱藏在一枝樹葉後面，蠢蠢欲動，得意忘形，準備捕食知了；那只奇異的鵲鳥一心想獵取螳螂，以致利令智昏，忘乎所以。